Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bend (verb)

  • 1 bend

    [bend] past tense, past participle bent [bent]
    1. verb
    1) to make, become, or be, angled or curved:

    He could bend an iron bar.

    يَحْني، يَنْحَني
    2) to force (someone) to do what one wants:

    He bent me to his will.

    يُخضع، يُجبر
    2. noun
    a curve or angle:

    a bend in the road.

    مُنْعَطَفُ (الطَّريق)

    Arabic-English dictionary > bend

  • 2 bugne

    verb. bulge, bend verb. (sjøfart) [ om seil] belly out verb. (sjøfart) swell out, belly out verb. (sjøfart) [ om seil] swell out

    Norsk-engelsk ordbok > bugne

  • 3 kyea

    verb
    bend
    --------
    verb
    slope

    Twi to English dictionary > kyea

  • 4 gъnǫti

    gъnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `bend'
    Page in Trubačev: VII 188-189
    Church Slavic:
    gъ(b)nuti (RuCS) `bend' [verb]
    Russian:
    gnut' `bend' [verb], gnu [1sg], gnët [3sg]
    Old Russian:
    gъ(b)nuti `bend' [verb]
    Czech:
    hnouti `move' [verb]
    Slovak:
    hnút' `move' [verb]
    Polish:
    giąć `bend' [verb], gnę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    gànuti `move' [verb]
    Slovene:
    gǝníti `move' [verb], gánem [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: gub-
    Lithuanian:
    gùbti `bend, curve (intr.)' [verb], gum̃ba [3sg]
    Latvian:
    gubt `bend, curve (intr.)' [verb], gubst [3sg]
    Indo-European reconstruction: gʰubʰ-
    Page in Pokorny: 450
    Other cognates:
    OE géap `crooked, sly' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gъnǫti

  • 5 lękti

    lękti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `bend'
    Page in Trubačev: XV 62-63
    Church Slavic:
    lęšti `bend' [verb]
    Czech:
    léci (arch.) `bend' [verb];
    líct (dial.) `lay snares (for birds)' [verb]
    Upper Sorbian:
    lac (arch.) `set traps, grow ears' [verb]
    Lower Sorbian:
    lěc `set traps' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: lenktei
    Lithuanian:
    leñkti `bend' [verb]
    Latvian:
    lìekt `bend' [verb]
    Indo-European reconstruction: lenk-
    Page in Pokorny: 676

    Slovenščina-angleščina big slovar > lękti

  • 6 lękati

    lękati; lęcati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XV 59-61
    Old Church Slavic:
    lęčǫtъ `set traps' [3pl]
    Russian:
    ljakát' (dial.) `scare, chase a fish caught in a net' [verb]
    Czech:
    lekati `scare' [verb];
    léceti `lay snares, set traps' [verb];
    líceti `lay snares, set traps' [verb]
    Old Czech:
    léceti `lay snares, set traps' [verb]
    Polish:
    lękać się `be afraid' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lécati se `not feel well, fear' [verb];
    lȅcati se `not feel well, fear' [verb]
    Slovene:
    lę́cati `bend, lay snares, tremble, be scared' [verb], lę́cam [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: lenktei
    Lithuanian:
    leñkti `bend' [verb]
    Latvian:
    lìekt `bend' [verb]
    Indo-European reconstruction: lenk-
    Page in Pokorny: 676
    Comments: The form lęcati shows the regular reflex of the second palatalization.

    Slovenščina-angleščina big slovar > lękati

  • 7 lęcati

    lękati; lęcati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XV 59-61
    Old Church Slavic:
    lęčǫtъ `set traps' [3pl]
    Russian:
    ljakát' (dial.) `scare, chase a fish caught in a net' [verb]
    Czech:
    lekati `scare' [verb];
    léceti `lay snares, set traps' [verb];
    líceti `lay snares, set traps' [verb]
    Old Czech:
    léceti `lay snares, set traps' [verb]
    Polish:
    lękać się `be afraid' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lécati se `not feel well, fear' [verb];
    lȅcati se `not feel well, fear' [verb]
    Slovene:
    lę́cati `bend, lay snares, tremble, be scared' [verb], lę́cam [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: lenktei
    Lithuanian:
    leñkti `bend' [verb]
    Latvian:
    lìekt `bend' [verb]
    Indo-European reconstruction: lenk-
    Page in Pokorny: 676
    Comments: The form lęcati shows the regular reflex of the second palatalization.

    Slovenščina-angleščina big slovar > lęcati

  • 8 gybati

    gybati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: VII 216
    Old Church Slavic:
    gybati `perish' [verb], gybljǫ [1sg]
    Russian:
    gíbat' (dial.) `break, press' [verb];
    gibát' (dial.) `bend' [verb]
    Czech:
    hýbati `move, touch' [verb]
    Slovak:
    hýbat' `move' [verb]
    Polish:
    gibać `twist, bend' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gíbati `swing, move, bend' [verb], gíbam [1sg], gíbljem [1sg]
    Slovene:
    gíbati `move, perish' [verb]
    Indo-European reconstruction: g(w)ʰubʰ-
    Page in Pokorny: 450

    Slovenščina-angleščina big slovar > gybati

  • 9 taipua

    yks.nom. taipua; yks.gen. taivun; yks.part. taipui; yks.ill. taipuisi; mon.gen. taipukoon; mon.part. taipunut; mon.ill. taivuttiin
    agree (verb)
    be conjugated (verb)
    be declined (verb)
    be inflected (verb)
    bend (verb)
    bow (verb)
    buckle (verb)
    comply (verb)
    consent (verb)
    curve (verb)
    defer (verb)
    give in (verb)
    give way (verb)
    incline (verb)
    inflect (verb)
    submit (verb)
    succumb to (verb)
    turn (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • give way
    • consent
    • crumple
    • curve
    • defer
    • deflect
    • diffract
    • distort
    • get accustomed to
    • give up
    • come to heel
    • grow humble
    • incline
    • inflect
    • resign o.s.
    • resign
    • submit
    • succumb to
    • turn
    • give in
    • be conjugated
    • warp
    • accept
    • wrinkle
    • yield
    • adapt o.s.
    • comply
    • approve
    • comply with
    • be declined
    • be inclined
    • be inflected
    • bend
    • bow down
    • bow
    • buckle
    • bulge
    • agree

    Suomi-Englanti sanakirja > taipua

  • 10 taivuttaa

    yks.nom. taivuttaa; yks.gen. taivutan; yks.part. taivutti; yks.ill. taivuttaisi; mon.gen. taivuttakoon; mon.part. taivuttanut; mon.ill. taivutettiin
    bend (verb)
    bow (verb)
    compel (verb)
    conjugate (verb)
    decline (verb)
    dispose (verb)
    flex (verb)
    incline (verb)
    induce (verb)
    inflect (verb)
    persuade (verb)
    stoop (verb)
    bias (noun)
    * * *
    • prevail upon
    • fold
    • get round
    • induce
    • inflect
    • lean
    • persuade
    • flex
    • pressurise
    • force
    • stoop
    • tempt
    • twist
    • urge
    • pressure
    • diffract
    • deflect
    • decline
    • conjugate
    • compel
    • bully
    • bow
    • bias
    • bend
    • incline
    • dispose

    Suomi-Englanti sanakirja > taivuttaa

  • 11 virittää

    yks.nom. virittää; yks.gen. viritän; yks.part. viritti; yks.ill. virittäisi; mon.gen. virittäköön; mon.part. virittänyt; mon.ill. viritettiin
    attune (verb)
    bend (verb)
    cock (verb)
    key (verb)
    lay (verb)
    pitch (verb)
    set (verb)
    tighten (verb)
    tone (verb)
    tune (verb)
    tune in (verb)
    wind on (verb)
    * * *
    • syntonize
    • strike up
    • soup up
    • tighten
    • pitch
    • tune up
    • key
    • set
    • tone
    • trim
    • TUN
    • tune in
    • tune
    • wind on
    • fine-tune
    • commence
    • tune in to
    • lay
    • bend
    • attune
    • align
    • cock

    Suomi-Englanti sanakirja > virittää

  • 12 vääntää

    yks.nom. vääntää; yks.gen. väännän; yks.part. väänsi; yks.ill. vääntäisi; mon.gen. vääntäköön; mon.part. vääntänyt; mon.ill. väännettiin
    bend (verb)
    distort (verb)
    grind (verb)
    prise (verb)
    turn (verb)
    tweak (verb)
    twist (verb)
    wind (verb)
    wrench (verb)
    wrest (verb)
    wring (verb)
    * * *
    • turn
    • distort
    • fold
    • grind
    • warp
    • wind
    • wrench
    • wrest
    • wring
    • twist
    • lever
    • prize
    • tweak
    • bend
    • prise

    Suomi-Englanti sanakirja > vääntää

  • 13 alistua

    yks.nom. alistua; yks.gen. alistun; yks.part. alistui; yks.ill. alistuisi; mon.gen. alistukoon; mon.part. alistunut; mon.ill. alistuttiin
    acquiesce (verb)
    bend (verb)
    bow (verb)
    knuckle under (verb)
    reconcile oneself (verb)
    resign oneself (verb)
    submit (verb)
    subordinate oneself (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • waive
    • resign oneself to
    • resign oneself
    • resign
    • relinquish
    • stand down
    • submit to
    • subordinate oneself
    • reconcile oneself to
    • vacate
    • submit
    • yield
    • surrender
    • acquiesce
    • put up with
    • succumb to
    • abandon
    • bend
    • bow
    • forgo
    • give in
    • give up
    • give way to
    • grow humble
    • knock under
    • knuckle under

    Suomi-Englanti sanakirja > alistua

  • 14 kaartaa

    yks.nom. kaartaa; yks.gen. kaarran; yks.part. kaartoi kaarsi; yks.ill. kaartaisi; mon.gen. kaartakoon; mon.part. kaartanut; mon.ill. kaarrettiin
    bend (verb)
    corner (verb)
    curve (verb)
    go round (verb)
    make a circuit (verb)
    sweep (verb)
    swerve (verb)
    turn a curve (verb)
    wheel (verb)
    * * *
    • make a curve
    • wheel
    • turn
    • turn a curve
    • sweep
    • make a circuit
    • make a circle
    • go round
    • encircle
    • curve
    • corner
    • bend
    • swerve

    Suomi-Englanti sanakirja > kaartaa

  • 15 vääristää

    yks.nom. vääristää; yks.gen. vääristän; yks.part. vääristi; yks.ill. vääristäisi; mon.gen. vääristäköön; mon.part. vääristänyt; mon.ill. vääristettiin
    bend (verb)
    corrupt (verb)
    distort (verb)
    misinterpret (verb)
    misrepresent (verb)
    pervert (verb)
    twist (verb)
    warp (verb)
    wrest (verb)
    * * *
    • make crooked
    • corrupt
    • disfigure
    • distort
    • falsify
    • make.. crooked
    • deform
    • make distorted
    • misinterpret
    • misrepresent
    • misshape
    • pervert
    • twist
    • warp
    • wrest
    • garble
    • bend

    Suomi-Englanti sanakirja > vääristää

  • 16 seota

    yks.nom. seota; yks.gen. sekoan; yks.part. sekosi; yks.ill. sekoaisi sekoisi; mon.gen. seotkoon; mon.part. seonnut; mon.ill. seottiin
    become mentally disordered (verb)
    blend (verb)
    get confused (verb)
    get muddled (verb)
    go mad (verb)
    go round the bend (verb)
    lose one's mind (verb)
    mix (verb)
    * * *
    • mix
    • mix with
    • lose one's mind
    • go round the bend
    • get mixed
    • get muddled
    • get confused
    • blow up
    • blend
    • become mixed up
    • become crazy
    • go mad
    • get involved

    Suomi-Englanti sanakirja > seota

  • 17 jännittää

    yks.nom. jännittää; yks.gen. jännitän; yks.part. jännitti; yks.ill. jännittäisi; mon.gen. jännittäköön; mon.part. jännittänyt; mon.ill. jännitettiin
    bend (verb)
    brace (verb)
    force (verb)
    strain (verb)
    stretch (verb)
    tense (verb)
    tighten (verb)
    * * *
    • wind up
    • stretch
    • strings
    • exert
    • draw tight
    • be nervous
    • be excited
    • bend
    • stress
    • draw
    • brace
    • force
    • heighten
    • intensify
    • strain
    • tighten
    • tense

    Suomi-Englanti sanakirja > jännittää

  • 18 kaareutua

    yks.nom. kaareutua; yks.gen. kaareudun; yks.part. kaareutui; yks.ill. kaareutuisi; mon.gen. kaareutukoon; mon.part. kaareutunut; mon.ill. kaareuduttiin
    arc (verb)
    arch (verb)
    be arched (verb)
    bend (verb)
    camber (verb)
    curve (verb)
    vault (verb)
    * * *
    • vault
    • arc
    • arch
    • be arched
    • be bent
    • bend
    • camber
    • curve

    Suomi-Englanti sanakirja > kaareutua

  • 19 köyristää

    yks.nom. köyristää; yks.gen. köyristän; yks.part. köyristi; yks.ill. köyristäisi; mon.gen. köyristäköön; mon.part. köyristänyt; mon.ill. köyristettiin
    arch (verb)
    bend (verb)
    bow (verb)
    hump (verb)
    hunch (verb)
    stoop (verb)
    * * *
    • bow
    • stoop
    • hunch
    • hump
    • arch
    • bend

    Suomi-Englanti sanakirja > köyristää

  • 20 käyristyä

    yks.nom. käyristyä; yks.gen. käyristyn; yks.part. käyristyi; yks.ill. käyristyisi; mon.gen. käyristyköön; mon.part. käyristynyt; mon.ill. käyristyttiin
    become crooked (verb)
    bend (verb)
    buckle (verb)
    curve (verb)
    warp (verb)
    * * *
    • warp
    • curve
    • buckle
    • bend
    • become crooked

    Suomi-Englanti sanakirja > käyristyä

См. также в других словарях:

  • bend — ► VERB (past and past part. bent) 1) give or have a curved or angled shape, form, or course. 2) lean or curve the body downwards; stoop. 3) force or be forced to give in. 4) interpret or modify (a rule) to suit oneself. 5) direct (one s attention …   English terms dictionary

  • bend — I. /bɛnd / (say bend) verb (bent or, Archaic, bended, bending) –verb (t) 1. to bring (a bow, etc.) into a state of tension by curving it. 2. to force into a different or particular, especially curved, shape, as by pressure. 3. to cause to submit …  

  • bend — 1 bend, verb past tense and past participle bent bent 1 MOVE YOUR BODY (intransitive always + adv/prep) to move the top half of your body forwards or downwards (+ towards/across etc): He bent towards me and whispered in my ear. | bend over (=bend …   Longman dictionary of contemporary English

  • bend*/*/ — [bend] (past tense and past participle bent [bent] ) verb [I/T] I 1) to lean forwards and downwards Helen bent down to pick up her pen.[/ex] Bend over and touch your toes.[/ex] 2) to curve or fold something, or to be curved or folded Use thin… …   Dictionary for writing and speaking English

  • bend over backwards — verb try very hard to please someone She falls over backwards when she sees her mother in law • Syn: ↑fall over backwards • Hypernyms: ↑act, ↑behave, ↑do • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • bend over — verb To bend ones upper body forward and down while standing or kneeling. Syn: stoop …   Wiktionary

  • bend somebody's ear — verb To bore; to talk too long, especially to one particular person. Sorry to bend your ear with the whole story, but I think you ought to know …   Wiktionary

  • bend the truth — verb To change or leave out certain facts of a story or situation, generally in order to elicit a specific response in the audience. In relating the story to Julie, he decided to bend the truth just enough to make her think he had really been in… …   Wiktionary

  • bend down — verb To bend ones legs while upright to get to a lower position. I muttered somethin underneath my breath …   Wiktionary

  • bend|ed — «BEHN dihd», adjective, verb. –adj. bent: »on bended knee. –v. Archaic. bent; a past tense and a past participle of bend1 …   Useful english dictionary

  • bend one's elbow — verb To drink alcoholic beverages, especially at a public house or bar. One day is no worse than the next for El Caucho; so its a whim when he starts bending his elbow or ties one on. When he is really plastered, El Caucho looks grim, but he isnt …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»